​ሕግንና ደንብን በተመለከተ እርዳታ ማግኘት ይፈልጋሉን? - Amharic | هل تحتاج لمساعدة قانونية؟ - Arabic | ܤܢܝܼܩܵܐ ܝ݇ܘ̤ܬ ܠܗܲܝܵܪܬܵܐ ܩܵܢܘܿܢܵܝܬܵܐ؟ - Assyrian | Need Legal Help? - Auslan | Treba li vam pravna pomoc? - Bosnian | Burmese â Need Legal Help? | 需要法律帮助吗? - Chinese Simplified | 需要法律幫助嗎? - Chinese Traditional | Trebate li pravnu pomoć? - Croatian | ضرورت به کمک قانونی دارید؟ - Dari | Wïc Kuɔɔny në Wɛ̈t Löŋ? - Dinka | آیا به کمک حقوقی نیاز دارید؟ - Farsi | Gadreva na Veivuke Vakalawa? - Fijian | Kailangan ninyo ba ng tulong na panglegal? - Filipino | Besoin d’aide juridique ? - French | Χρειάζεστε βοήθεια σε νομικά ζητήματα - Greek | क्या आपको कानूनी सलाह चाहिए? - Hindi | Butuhkan Bantuan dalam Masalah Hukum? - Indonesian | Hai bisogno di assistenza legale? - Italian | ត្រូវការជំនួយលើបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ឬទេ? - Khmer | 법적인 도움이 필요하십니까? - Korean | Ви треба ли помош со правни работи? - Macedonian | कानूनी सहयोग चाहिएको छ? - Nepalese | Necessita de ajuda com questões jurídicas? - Portuguese | Вам нужна юридическая помощь? - Russian | E Manaomia Fesoasoani i Mea Tau Tulafono? - Samoan | а ли вам треба помоћ у правним питањима? - Serbian | Ma u baahan tahay Caawimmad xagga sharciga ah?- Somali | ¿Necesita ayuda con cuestiones jurídicas? - Spanish | சட்ட உதவி தேவையா? - Tamil | ท่านต้องการความช่วยเหลือทางด้านกฎหมายไหม? - Thai | Fiema’u ha tokoni Fakalao? - Tongan | Yasal Danışmaya İhtiyacınız mı var? - Turkish | Cần Được Giúp Đỡ Về Luật Pháp? - Vietnamese |
LawAccess NSW

Χρειάζεστε νομική βοήθεια; (Need Legal Help? - Greek)​


Χρειάζεστε νομική βοήθεια; (Audio) ​

Τι είναι η LawAccess NSW;

Η LawAccess NSW είναι μια δωρεάν κυβερνητική τηλεφωνική υπηρεσία που παρέχει νομικές πληροφορίες, παραπομπές και, σε ορισμένες περιπτώσεις, συμβουλές για άτομα που έχουν κάποιο νομικό πρόβλημα στη ΝΝΟ.

Είμαστε ένα πρώτο σημείο παροχής βοήθειας για τα νομικά σας προβλήματα.

Πώς μπορεί η LawAccess NSW να με βοηθήσει με το νομικό μου πρόβλημα;

Μπορούμε:

  • να σας δώσουμε νομικές πληροφορίες από το τηλέφωνο
  • να σας στείλουμε πληροφορίες, για παράδειγμα ενημερωτικά δελτία, έντυπα, δημοσιεύσεις
  • σε ορισμένες περιπτώσεις, να κανονίσουμε να σας παράσχει νομικές συμβουλές ένας από τους δικηγόρους μας από το τηλέφωνο
  • να σας παραπέμψουμε σε μια άλλη υπηρεσία, για παράδειγμα, αν χρειάζεστε νομικές συμβουλές πρόσωπο με πρόσωπο ή εξειδικευμένες νομικές υπηρεσίες

Για ποιο είδος νομικών προβλημάτων μπορείτε να με βοηθήσετε;

Μπορούμε να σας βοηθήσουμε σε μια σειρά από νομικά προβλήματα, συμπεριλαμβανομένων των εξής:​

  • εμφάνιση στο δικαστήριο
  • αδικήματα
  • πρόστιμα ή τροχαίες παραβάσεις
  • χρέη
  • οικογένεια και σχέσεις
  • οικιακή ή ενδοοικογενειακή βία
  • διενέξεις με γείτονες
  • προβλήματα στη δουλειά 
  • αγορά προϊόντων και υπηρεσιών
  • αυτοκινητιστικά δυστυχήματα
  • προγραμματισμός για το μέλλον (διαθήκες, πληρεξούσια, κηδεμονία διαρκείας)

Μπορώ να λάβω νομικές  πληροφορίες μέσω διαδικτύου;

Ναι, στο www.lawaccess.nsw.gov.au

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ιστοχώρο μας για:

  • πρόσβαση σε ευανάγνωστες νομικές πηγές
  • πρόσβαση σε νομικές πληροφορίες για ένα ευρύ φάσμα νομικών ζητημάτων
  • αναζήτηση και πρόσβαση σε πληροφορίες σε άλλες γλώσσες
  • περισσότερες πληροφορίες για την LawAccess NSW και τον τρόπο με τον οποίο μπορούμε να σας βοηθήσουμε
  • πρόσβαση στον ιστοχώρο της  LawAssist

LawAssist μπορεί να σας βοηθήσει, αν έχετε κάποιο νομικό πρόβλημα ή πρόκειται να υπερασπίσετε ο ίδιος εαυτόν στο δικαστήριο.

Η LawAssist διαθέτει:

  • οδηγούς βήμα προς βήμα για τον τρόπο χειρισμού μιας υπόθεσης
  • οδηγίες για τη συμπλήρωση δικαστικών εντύπων
  • λίστες ελέγχου και συχνών ερωτήσεων
  • πληροφορίες για εναλλακτικές 
    εξωδικαστικές λύσεις
  • βίντεο, διαδραστικούς οδηγούς και διαγράμματα

Μπορώ να λάβω νομική βοήθεια;

Μπορούμε να σας βοηθήσουμε να διαπιστώσετε αν παρέχεται νομική βοήθεια για την περίπτωσή σας και αν πληροίτε τα κριτήρια ελέγχου εισοδημάτων της Legal Aid NSW. Μπορούμε ακόμη να σας βοηθήσουμε να συμπληρώσετε το έντυπο αίτησης της Legal Aid NSW από το τηλέφωνο.

Τι μπορώ να κάνω αν χρειάζομαι ιδιωτικό δικηγόρο;

Αν χρειάζεστε τη βοήθεια ιδιωτικού δικηγόρου, μπορούμε να επικοινωνήσουμε με τη Law Society of NSW, για να σας σταλούν τα ονόματα έως και τριών ιδιωτικών δικηγόρων, οι οποίοι καλύπτουν το νομικό τομέα που σχετίζεται με την υπόθεσή σας.

Πώς μπορώ να καλέσω την LawAccess NSW;


Μπορείτε να καλέσετε στο 1300 888 529 μεταξύ 9π.μ. και 5μ.μ., Δευτέρα έως Παρασκευή (εκτός από τις δημόσιες αργίες).



Αν χρησιμοποιείτε Τηλεφωνική Γραφομηχανή (TTY), καλέστε στο 1300 889 529.



Αν έχετε πλήρη/μερική απώλεια ακοής, ή πρόβλημα ομιλίας, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω του National Relay Service (NRS). Ζητήστε την LawAccess NSW στο 1300 888 529.


Φωνή: 133 677
Ομιλία & ακρόαση: 1300 555 727
Διερμηνεία Internet: www.r​elayservice.gov.au
Διερμηνεία βίντεο: Επιλέξτε τη διαθέσιμη επαφή διερμηνείας βίντεο NRS στο Skype

Αν χρειάζεστε διερμηνέα, μπορείτε να καλέσετε την Υπηρεσία Μεταφραστών και Διερμηνέων (TIS) στο 131 450 και να ζητήσετε την LawAccess NSW.


 

Η LawAccess NSW είναι μια πρωτοβουλία των Department of Justice, Legal Aid NSW, Law Society of NSW και NSW Bar Associati