​ሕግንና ደንብን በተመለከተ እርዳታ ማግኘት ይፈልጋሉን? - Amharic | هل تحتاج لمساعدة قانونية؟ - Arabic | ܤܢܝܼܩܵܐ ܝ݇ܘ̤ܬ ܠܗܲܝܵܪܬܵܐ ܩܵܢܘܿܢܵܝܬܵܐ؟ - Assyrian | Need Legal Help? - Auslan | Treba li vam pravna pomoc? - Bosnian | Burmese â Need Legal Help? | 需要法律帮助吗? - Chinese Simplified | 需要法律幫助嗎? - Chinese Traditional | Trebate li pravnu pomoć? - Croatian | ضرورت به کمک قانونی دارید؟ - Dari | Wïc Kuɔɔny në Wɛ̈t Löŋ? - Dinka | آیا به کمک حقوقی نیاز دارید؟ - Farsi | Gadreva na Veivuke Vakalawa? - Fijian | Kailangan ninyo ba ng tulong na panglegal? - Filipino | Besoin d’aide juridique ? - French | Χρειάζεστε βοήθεια σε νομικά ζητήματα - Greek | क्या आपको कानूनी सलाह चाहिए? - Hindi | Butuhkan Bantuan dalam Masalah Hukum? - Indonesian | Hai bisogno di assistenza legale? - Italian | ត្រូវការជំនួយលើបញ្ហាផ្លូវច្បាប់ឬទេ? - Khmer | 법적인 도움이 필요하십니까? - Korean | Ви треба ли помош со правни работи? - Macedonian | कानूनी सहयोग चाहिएको छ? - Nepalese | Necessita de ajuda com questões jurídicas? - Portuguese | Вам нужна юридическая помощь? - Russian | E Manaomia Fesoasoani i Mea Tau Tulafono? - Samoan | а ли вам треба помоћ у правним питањима? - Serbian | Ma u baahan tahay Caawimmad xagga sharciga ah?- Somali | ¿Necesita ayuda con cuestiones jurídicas? - Spanish | சட்ட உதவி தேவையா? - Tamil | ท่านต้องการความช่วยเหลือทางด้านกฎหมายไหม? - Thai | Fiema’u ha tokoni Fakalao? - Tongan | Yasal Danışmaya İhtiyacınız mı var? - Turkish | Cần Được Giúp Đỡ Về Luật Pháp? - Vietnamese |
LawAccess NSW

Department of Justice is now the Department of Communities and Justice.  Find out more >

법적 도움이 필요하세요?

LawAccess NSW로 시작하세요
1300 888 529로 전화하세요www.lawaccess.nsw.gov.au

저는 다음 문제에 관해 법적 도움이 필요합니다:

  • 가족
  • 가정 및 가족 폭력
  • 법정 출석
  • 벌금
  • 직장
  • 이웃
  • 향후 계획 – 유언장, 위임장, 지속적 후견인 관련

LawAccess NSW로 시작하세요. 이는 NSW 주에서 법률상의 문제로 곤란을 겪고 있는 시민을 위한 무료 정부 서비스입니다.

온라인으로 LawAccess NSW를 방문하세요

광범위한 법적 문제 관련 정보는 이곳에서 찾을 수 있습니다. www.lawaccess.nsw.gov.au

LawAccess NSW에 전화하세요 1300 888 529

  • 전화 상으로 법적 정보를 구할 수 있습니다.
  • 보다 많은 도움이 필요할 경우 법적 서비스를 받을 수 있도록 위탁해 드립니다.
  • 일부의 경우, LawAccess NSW의 변호사 중 한 명으로부터 전화상으로 법적 조언을 받을 수 있습니다.

법적 문제를 간과하지 마세요
LawAccess NSW로 시작하세요

  • www.lawaccess.nsw.gov.au를 방문하세요 또는
  • 월요일부터 금요일까지 오전 9시에서 오후 5시 사이에 1300 888 529번으로 LawAccess NSW에 연락하세요
  • 통역사가 필요하신 경우 131 450번으로 전화하여 LawAccess NSW에 연결해 줄 것을 요청하세요
  • 청각장애, 난청 혹은 언어장애가 있는 경우, NRS (National Relay Service)를 통해 LawAccess NSW에 연락하세요: http://www.relayservice.gov.au에 접속하여 1300 888 529번으로 LawAccess NSW에 연결해 줄 것을 요청하세요